23 novembre 2009

In Between Washes / Entre les lavages

"We, mermaids, to take care of our hair, we wet and comb it every day"


In between washes


Ok. I try to wait 2 days at least between each wash (with no-poo or shampoo), which is not easy because my hair are so thin that when I wake up, as I told you, I have no ringlets nor waves but just a general ugly hair shape with more tangles than hair locks. So... what to do ?
Fo now, untill I find another solution, I wet my hair every morning (under the shower). I put a bit of diluted conditionner on it and then I comb and let it dry (whith sometimes clips on the scalp). Doing so, I have my ringlets back every morning. The only problem is that it takes time so, when I don't have my whole morning just for me, I go back to the clips and I tie up my hair with no style at all (and with tangles inside).

If any other curly hair person with the same problem has a solution...

Entre les shampoings

Ok, bon ben j'essaye d'attendre 2 jours au moins entre chaque lavage (avec ou sans shampoing), ce qui n'est pas simple vu que mes cheveux sont si fins que quand je me lève, comme je vous l'ai dit, je n'ai ni anglaises, ni vaguelettes mais une forme générale moche avec plus de noeuds que de cheveux. Alors... quoi faire ?
Jusqu'à présent et jusqu'à ce que je trouve une autre solution, je mouille mes cheveux (sous la douche). J'applique un peu d'après-shampoing dilué puis je peigne et je laisse sécher (avec parfois des pinces sur le haut du crâne). En faisant comme ça, j'ai de nouveau des anglaises et belles vaguelettes chaque matin. Le seul problème c'est que ça prend du temps, alors quand je n'ai pas toute la matinée devant moi, je retourne à la méthode "pinces à cheveux" et je fais mon tas informe, avec noeuds garantis à l'intérieur.

Si une autre personne à cheveux bouclés avec le même souci que moi, a trouvé une solution...

2 commentaires:

  1. J'ai mes cheveux raide, mais je serais trop te conseiller de mélanger dans le creux de ta main un peu de beurre de karité et un peu de gel d'aloé véra.
    Frotte tes mains l'une contre l'autre, puis tu passes dans tes cheveux.

    L'idéal est de mettre juste ce qu'il faut, plus facile à dire qu'à faire. Juste assez pour que ce reboucle et pas de trop pour que de soit vite absorbé par les cheveux.

    (Pas contre moi je me cantonne à ce commentaire en français mon anglais étant plus qu'abominable).

    RépondreSupprimer
  2. Pas de souci :) (y'a plus de francophones que d'anglophones qui passent ici, mais comme j'ai filé l'adresse aux deux...)

    Je vais essayer de suivre ton conseil ! Autant je trouve du beurre de karité sans problème, autant ce fameux gel qu'on est censé trouver facilement est absent des boutiques bio que je fréquente, je vais finir par le prendre sur le net si ça continue ah lala...

    RépondreSupprimer